Translate local videos into subtitles while you watch
No installation or sign-in. Select a video on your phone or computer; audio segments and subtitle text are processed in the cloud.
Choose a video and start · Limits and pricing
Updated: November 13, 2026
Frequently asked questions
How do I add subtitles to a video on my phone?
Open the homepage in your mobile browser and choose a video stored on your phone. Select its spoken language and the subtitle language, give consent to cloud processing, and start. Captions appear in segments during playback. You can download SRT, a video with selectable subtitle tracks, or a burned-in video. MP4 is recommended; other formats depend on browser support.
Which video and subtitle languages are supported?
Video languages include English, Japanese, Korean, Chinese, Thai, Spanish and automatic detection. Subtitle languages include Traditional Chinese, English, Japanese, Korean and Spanish. If automatic detection is uncertain, select the spoken language manually.
Can subtitles appear during playback without installing anything?
Yes. Open the site in a browser; no extension or app is required. Subtitles arrive in segments without waiting for the whole video. Timing depends on the video and connection. Only local files are accepted; streaming URLs and DRM unlocking are not supported.
Is it free, and do I need an account?
No account is required. Live viewing includes 3 hours per day across multiple videos, shared by the same device or network; each video can be up to 3 hours. During the trial, SRT, selectable subtitle tracks and burned-in exports have a separate 3 hours per day, counted by completed processing. Payment is not open yet and nothing is charged. The allowance resets daily at 16:00 UTC; limits are adjustable, so check the live values on the homepage and pricing page.
Is my video uploaded or saved?
The video stays on your device. Audio segments and subtitle text are sent to cloud providers after you give consent; processing is not fully offline. Subtitle cache is valid for up to 12 hours and normally cleared within about 36 hours. Resumable segmented progress is valid for up to 35 days and normally cleared within about 36 days. Download completed subtitles before closing the page. See the privacy notice for details.
Can captions contain errors or missing dialogue?
Speech recognition and machine translation can mishear, miss lines or produce unnatural translations. The review panel separates missing captions, possible mishearing, translation and timing checks; select a line to replay its audio. No warning does not guarantee that no dialogue is missing. You can review warnings before downloading and still choose to export.